Большой англо-русский словарь - pack up

1) упаковывать(ся)

2) прекращать (работу и т. п.)

3) испортиться, выйти из строя (о механизме) Syn : break down 2), conk out 1), cut out 6), give out 5), kick off 6)

4) умереть

(разговорное) испортиться, выйти из стря the engine packed up отказал мотор (разговорное) прекратить (работу) he decided to * for the day он решил, что на сегодня хватит (работать) when fun and games were packed up we got the children to bed когда веселье и игры закончились, мы уложили детей спать to pack a thing up покончить с чем-либо (разговорное) умереть